Tras los eventos de Avatar: The Way of Water, Avatar 3: Fire and Ash expande el mundo de Pandora, introduciendo nuevos territorios y amenazas aún mayores. Jake Sully, Neytiri y su familia deben enfrentarse a una nueva tribu Na’vi: los Ash People, un misterioso clan guerrero que habita en las duras regiones volcánicas.
A diferencia de las tribus Na’vi pacÃficas vistas anteriormente, los Ash People son más agresivos y despiadados, albergando una profunda desconfianza hacia los forasteros. A medida que la guerra entre humanos y Na’vi se intensifica, Jake debe decidir si buscar una alianza con los Ash People o enfrentar el riesgo de aniquilación. Mientras tanto, los hijos de Jake y Neytiri comienzan a descubrir secretos antiguos de Pandora, secretos que pueden tener la clave para cambiar el rumbo de la batalla.
